¿QUIÉN EL VERDADERO? ¿QUIÉN LO HA DADO A CONOCER?
OBSERVACIONES SOBRE VERSÍCULOS DE LA BIBLIA QUE HAN SIDO MAL INTERPRETADOS, MAL ENTENDIDOS O MANIPULADOS PARA INDUCIR A LOS LECTORES ADOCTRINADOS CON DOGMAS A VER LO QUE NO DICE EL TEXTO O OS TEXTOS EN CUESTIÓN.
TRADUCCIÓN CORRECTA DE ROMANOS 9: 4-5:
"Ellos son israelitas, adoptados como hijos de Dios, tienen su presencia, las alianzas, la Torá, el culto, las promesas, los patriarcas; de su linaje carnal desciende Mesías. Sea por siempre bendito el Dios que está sobre todo. Amén" — Romanos 9:4-5-Biblia de Nuestro Pueblo.
(Biblia de Nuestro Pueblo es una versión Católica Romana)
EL QUE ES BENDITO POR LOS SIGLOS Y ESTÁ SOBRE TODO, NO ES JESÚS EL MESÍAS, SINO EL DIOS TODOPODEROSO, EL ETERNO DIOS. EL MESÍAS DESCIENDE DEL LINAJE DE LOS PATRIARCAS, MÁS CONCRETAMENTE DEL LINAJE DE DAVID. DIOS TODOPODEROSO NO PUEDE DESCENDER DE NINGÚN LINAJE NI DE NINGÚN PATRIARCA.
ES LA TRADUCCIÓN MÁS ACERTADA QUE HE VISTO DE LOS VERSÍCULOS EN CUESTIÓN. NO ES MESÍAS QUIEN ES "EL DIOS QUE ESTÁ SOBRE TODAS LAS COSAS", SINO EL ETERNO (BENDITO ES).
1 JUAN 5:20-21 (SIN INDUCCIÓN DOCTRINAL ALGUNA):
"Sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado inteligencia para conocer al que es Verdadero. Y nosotros permanecemos en el que es Verdadero y con su Hijo Jesucristo. Él es el Dios verdadero y la vida eterna. Hijitos míos, cuídense de los ídolos".
NOTE 3 COSAS AQUÍ:
1- ¿QUIÉN ES EL SABEMOS QUE HA VENIDO? "EL HIJO DE DIOS".
2- ¿QUÉ HA HECHO EL HIJO DE DIOS QUE VINO? "NOS DIO INTELEGENCIA PARA CONOER A ALGUIEN MÁS...¿A QUIÉN? "AL QUE ES VERDADERO"...
3- Y A CAUSA DE ESO ¿EN QUIÉN ESTAMOS NOSOTROS AHORA? "EN EL QUE ES VERDADERO".
4- ¿Y EN QUIÉN MÁS? "Y EN SU HIJO JESÚS EL MESÍAS.
5: ¿QUIÉN EL DIOS VERDADERO Y LA VIDA ETERNA? "ÉL", PERO...
¿QUIÉN ESE "ÉL"? PORQUE SE HABLA DE DOS...
1. DEL MHIJO DE DIOS QUE HA VENIDO O HA LLEGADO Y NOS DIO LA INTELENCIA PARA CONOCER AL QUE ES VERDADERO. EL HIJO DE DIOS QUE HA VENIDO Y HA DADO A CONOCER NO ES EL VERDADERO DIOS Y LA VIDA ETERNA, PORQUE DICE QUE DIO A CONOCER A OTRO, "AL QUE ES VERDADERO". PARA DISIPAR CUALQUIER DUDA, DEJEMOS QUE SEA EL HIJO DE DE DIOS MISMO QUIEN NOS DIGA QUIÉN ES EL VERDADERO:
JUAN 17:1-3:
"Después, levantando la vista al cielo, dijo: -Padre, ha llegado la hora: da gloria a tu Hijo para que tu Hijo te dé gloria; ya que le has dado autoridad sobre todos los hombres para que dé vida eterna a cuantos le has confiado. En esto consiste la vida eterna: en conocerte a ti, el único Dios verdadero, y a tu enviado, Jesús el Mesías".
SEGÚN JESÚS MISMO, ¿QUIÉN ES EL VERDADERO DIOS Y LA VIDA ETERNA? ¡EL PADRE, SU PADRE! LA VIDA ETERNA CONSISTE EN CONOCER A DOS PERSONAJES,
"AL ÚNICO DIOS VERDADERO" Y A AQUEL QUE FUE ENVIADO POR ÉL, A JESÚS EL MESÍAS.
CUANDO EN 1 JUAN 5:20 SE DICE QUE JESÚS VINO Y NOS DIO INTELIGENCIA PARA CONOCER AL QUE ES VERDADERO, SE REFIERE AL PADRE, "AL ÚNICO DIOS VERDADERO"...Y AHORA PERMANECEMOS EN AQUEL QUE ES EL VERDADERO, EN EL PADRE, Y EN SU HIJO JESÚS EL MESÍAS...POR CONSIGUIENTE, EL "ÉL" QUE ES EL VERDADERO DIOS Y LA VIDA ETERNA EN 1 JUAN 5:20 ES UNA REFERENCIA MUY CLARA AL PADRE, QUE ES EL ÚNICO DIOS VERDADERO SEGÚN JUAN 17;3. Y JESÚS SIGUE SIENDO EL MESÍAS, EL ENVIADO Y QUE VINO O HA LLEGADO Y NOS HA DADO INTELIGENCIA PARA CONOCERLO.
ES LA TRADUCCIÓN MÁS ACERTADA QUE HE VISTO DE LOS VERSÍCULOS EN CUESTIÓN. NO ES MESÍAS QUIEN ES "EL DIOS QUE ESTÁ SOBRE TODAS LAS COSAS", SINO EL ETERNO (BENDITO ES).
1 JUAN 5:20-21 (SIN INDUCCIÓN DOCTRINAL ALGUNA):
"Sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado inteligencia para conocer al que es Verdadero. Y nosotros permanecemos en el que es Verdadero y con su Hijo Jesucristo. Él es el Dios verdadero y la vida eterna. Hijitos míos, cuídense de los ídolos".
NOTE 3 COSAS AQUÍ:
1- ¿QUIÉN ES EL SABEMOS QUE HA VENIDO? "EL HIJO DE DIOS".
2- ¿QUÉ HA HECHO EL HIJO DE DIOS QUE VINO? "NOS DIO INTELEGENCIA PARA CONOER A ALGUIEN MÁS...¿A QUIÉN? "AL QUE ES VERDADERO"...
3- Y A CAUSA DE ESO ¿EN QUIÉN ESTAMOS NOSOTROS AHORA? "EN EL QUE ES VERDADERO".
4- ¿Y EN QUIÉN MÁS? "Y EN SU HIJO JESÚS EL MESÍAS.
5: ¿QUIÉN EL DIOS VERDADERO Y LA VIDA ETERNA? "ÉL", PERO...
¿QUIÉN ESE "ÉL"? PORQUE SE HABLA DE DOS...
1. DEL MHIJO DE DIOS QUE HA VENIDO O HA LLEGADO Y NOS DIO LA INTELENCIA PARA CONOCER AL QUE ES VERDADERO. EL HIJO DE DIOS QUE HA VENIDO Y HA DADO A CONOCER NO ES EL VERDADERO DIOS Y LA VIDA ETERNA, PORQUE DICE QUE DIO A CONOCER A OTRO, "AL QUE ES VERDADERO". PARA DISIPAR CUALQUIER DUDA, DEJEMOS QUE SEA EL HIJO DE DE DIOS MISMO QUIEN NOS DIGA QUIÉN ES EL VERDADERO:
JUAN 17:1-3:
"Después, levantando la vista al cielo, dijo: -Padre, ha llegado la hora: da gloria a tu Hijo para que tu Hijo te dé gloria; ya que le has dado autoridad sobre todos los hombres para que dé vida eterna a cuantos le has confiado. En esto consiste la vida eterna: en conocerte a ti, el único Dios verdadero, y a tu enviado, Jesús el Mesías".
SEGÚN JESÚS MISMO, ¿QUIÉN ES EL VERDADERO DIOS Y LA VIDA ETERNA? ¡EL PADRE, SU PADRE! LA VIDA ETERNA CONSISTE EN CONOCER A DOS PERSONAJES,
"AL ÚNICO DIOS VERDADERO" Y A AQUEL QUE FUE ENVIADO POR ÉL, A JESÚS EL MESÍAS.
CUANDO EN 1 JUAN 5:20 SE DICE QUE JESÚS VINO Y NOS DIO INTELIGENCIA PARA CONOCER AL QUE ES VERDADERO, SE REFIERE AL PADRE, "AL ÚNICO DIOS VERDADERO"...Y AHORA PERMANECEMOS EN AQUEL QUE ES EL VERDADERO, EN EL PADRE, Y EN SU HIJO JESÚS EL MESÍAS...POR CONSIGUIENTE, EL "ÉL" QUE ES EL VERDADERO DIOS Y LA VIDA ETERNA EN 1 JUAN 5:20 ES UNA REFERENCIA MUY CLARA AL PADRE, QUE ES EL ÚNICO DIOS VERDADERO SEGÚN JUAN 17;3. Y JESÚS SIGUE SIENDO EL MESÍAS, EL ENVIADO Y QUE VINO O HA LLEGADO Y NOS HA DADO INTELIGENCIA PARA CONOCERLO.
Comentarios
Publicar un comentario